Rosina Bruckner
Deja hablar al alma
Deja hablar al alma,
con gusto la escucharé.
Ya que me muestra
lo que sientes.
Me explica
lo que necesitas.
Me revela
quién eres en verdad.
Y así podemos -
tú y yo -
emprender un viaje
que te llevará
a sitios
adonde tú jamás -
ni en los momentos más valientes -
habrías soñado llegar.
R. B.
CV resumido
- Nacida en 1965 y criada en las montañas de Alta Austria
- A los 18 años mi primera estancia larga en Gran Bretaña
- Licenciatura en traducción (alemán, inglés y español) – Universidad de Viena, Austria
- Diplomada en Estudios Hispánicos - Universidad de Granada, España
- Múltiples estancias en el extranjero por estudios o por razones laborales
- Traductora de la Embajada/Consulado General/Misión Permanente (ante la ONU) del Ecuador en Viena, Austria
- Traductora autónoma
- Formación de business coach en Viena
- Profesora de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Burgenland, Campus de Pinkafeld, Austria
- Diplomada en asesoramiento psicológico en Viena
-
- Trabajos prácticos:
-
- Centro de Asesoramiento Psicológico de Kolping “Lebensberatungsstelle Kolping”, Viena
- Geriátrico de la Fraternidad de Hermanos de la Misericordia en Kritzendorf, Austria
- Formación específica en gestión de estrés y prevención del síndrome de Burnout
- Formación continuada en el ámbito del asesoramiento
- Felizmente casada y madre de dos hijos maravillosos